Rechtliches

Impressum

Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) informieren wir über den Betreiber dieser Website:

• Betreiber: El Niño Mallorca, S.L. (Handelsname „El Niño Surf Center“)
• Steuernummer (NIF): B57140360
• Sitz: C/ Vaixell, 2, 07610 Can Pastilla, Palma (Balearen, Spanien)
• Handelsregister: Mallorca, Band 1910, Blatt 74, Registerblatt PM-40997
• Telefon: +34 692 19 94 36 · E-Mail: info@elninomallorca.com

Zweck. Diese Website informiert über die Wassersportaktivitäten, Kurse, den Verleih und die Leistungen von El Niño Surf Center und ermöglicht Buchungsanfragen. Für Buchungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Geistiges Eigentum. Texte, Fotos, Logos und Design dieser Website gehören der El Niño Mallorca, S.L. oder werden unter Lizenz genutzt. Vervielfältigung, Verbreitung oder Änderung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.

Haftung. Wir bemühen uns um korrekte und aktuelle Informationen, haften aber nicht für vereinzelte Fehler oder für Inhalte verlinkter Websites Dritter.

Anwendbares Recht. Es gilt spanisches Recht.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

El Niño Mallorca, S.L. · NIF B57140360 · C/ Vaixell, 2, 07610 Can Pastilla, Palma (Balearen, Spanien) · info@elninomallorca.com · +34 692 19 94 36.

Zwecke und Rechtsgrundlage

• Beantwortung deiner Anfragen per Formular, E-Mail, Telefon oder WhatsApp. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.
• Verwaltung von Buchungen, Erbringung der gebuchten Leistungen und Rechnungsstellung. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Pflichten.
• Versand unseres Newsletters mit Neuigkeiten und Angeboten. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, die du jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widerrufen kannst.
• Verwaltung deiner Registrierung im Club. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.
• Bearbeitung von Bewerbungen. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung.

Speicherdauer

• Anfragen: so lange, wie zur Beantwortung nötig.
• Kunden: für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach für die gesetzlichen Fristen (6 Jahre für Handels- und 4 Jahre für Steuerunterlagen).
• Newsletter und Club: bis zum Widerruf deiner Einwilligung.
• Bewerbungen: 1 Jahr.

Empfänger

Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, außer wenn das Gesetz es verlangt. Als Auftragsverarbeiter haben die Dienstleister Zugriff, die wir für unsere Leistungen benötigen: Webhosting (IONOS, Server in der Europäischen Union), Newsletter-Versand (Brevo – Sendinblue SAS, Frankreich) sowie unsere Steuer- und Buchhaltungsberatung. Zahlungen im Online-Shop werden von Redsys und PayPal abgewickelt. Wenn du uns über WhatsApp kontaktierst, wird dieser Dienst von WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) gemäß deren eigener Datenschutzerklärung erbracht.

Deine Rechte

Du kannst deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben sowie deine Einwilligung widerrufen, indem du an info@elninomallorca.com oder an unsere Postanschrift schreibst und das betreffende Recht angibst. Wenn du der Meinung bist, dass deine Anfrage nicht korrekt bearbeitet wurde, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (www.aepd.es).

Minderjährige

Daten von Kindern unter 14 Jahren werden nur mit Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verarbeitet.

Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Details findest du in unserer Cookie-Richtlinie. Deine Einstellungen kannst du jederzeit über die Schaltfläche „Cookies“ unten auf der Seite ändern.

Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Stand: 22. Oktober 2026.